-
1 высота здания
building height, riseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высота здания
-
2 высота здания
-
3 building height
Большой англо-русский и русско-английский словарь > building height
-
4 building height
Англо-русский словарь технических терминов > building height
-
5 height of building
-
6 height
высота; высотная отметка; вершина, верх; верхушкаceiling height — высота потолка; высота помещения
floor height — высота этажа; высота перекрытия
-
7 cell height
English-Russian dictionary of Information technology > cell height
-
8 building height from the foundation or from the top of a rigid basement
высота здания от фундамента или от верха жесткого основания
H
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- H
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > building height from the foundation or from the top of a rigid basement
-
9 building height
высота здания- вертикальное расстояние от уровня земли (или средней его отметки) до верхней отметки плоской кровли или средней отметки при скатной кровле.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > building height
-
10 building height
высота здания- вертикальное расстояние от уровня земли (или средней его отметки) до верхней отметки плоской кровли или средней отметки при скатной кровле.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > building height
-
11 height of building
высота здания (от земли до верха стены, включая парапет) -
12 height
1. n высота, вышина2. n ростwhat is her height? — какого она роста?; какой у неё рост?
3. n высота над уровнем моря4. n тех. высотная отметка5. n астр. высота над горизонтом6. n вершина, верх, верхушка7. n часто холм, возвышенность, высота8. n верх, высшая степень; апогей; разгар9. n библ. небеса10. n арх. знатность11. n арх. возвышенность натуры12. n арх. тех. подъём стрелыСинонимический ряд:1. elevation (noun) altitude; elevation; eminence; highness; loftiness; size; stature; tallness2. extreme (noun) extreme; limit; utmost3. peak (noun) acme; apex; apogee; climax; crest; crown; culmination; meridian; peak; pinnacle; summit; top; vertex; zenith4. rise (noun) alp; hill; mountain; prominence; rise; slopeАнтонимический ряд:depth; nadir -
13 height
[haıt] n1. 1) высота, вышинаthe height of a building [tower] - высота здания [башни]
at a height of 3000 metres above sea level - на высоте 3000 метров над уровнем моря
a fear /a bad head/ of heights - страх /боязнь/ высоты
height of burst - воен. высота разрыва
to gain height - ав. набирать высоту
to clear the height - спорт. взять высоту
2) ростwhat is her height? - какого она роста?; какой у неё рост?
2. 1) высота над уровнем моря2) тех. высотная отметкаheight mark - топ. отметка уровня
3. 1) вершина, верх, верхушкаthey finally reached the height of the mountain - наконец они достигли вершины горы
2) часто pl холм, возвышенность, высота4. верх, высшая степень (чего-л.); апогей; разгарthe height of folly [wickedness, absurdity] - верх глупости [низости, нелепости]
in the height of the season [summer] - в разгар сезона [лета]
5. библ. небеса6. арх.1) знатность2) возвышенность натуры7. тех. подъём стрелы (арки, свода и т. п.) -
14 rise
-
15 bulk of a building
English-Russian big polytechnic dictionary > bulk of a building
-
16 rise
1) подъем; повышение; нарастание (напр. скорости) || подниматься; повышаться; нарастать (напр. о скорости)2) высота здания ( от обреза фундамента до конька)3) высота подъёма (лифта, эскалатора)4) стрела подъёма (арки, свода)7) горн. восстающий8) горн. выход на поверхность || выходить на поверхность•rise to power — вывод ( энергоблока) на мощность -
17 building height
Техника: высота застройки, высота здания -
18 height of building
1) Строительство: высота здания (от земли до верха стены, включая парапет)2) Социология: высота застройки -
19 height of building
- height of building
- nвысота здания (от земли до верха стены, включая парапет)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > height of building
-
20 building height to the cornice
Архитектура: высота здания по карнизуУниверсальный англо-русский словарь > building height to the cornice
См. также в других словарях:
высота здания — 3.1 высота здания : Высота здания определяется высотой расположения верхнего этажа, не считая верхнего технического этажа, а высота расположения этажа определяется разностью отметок поверхности проезда для пожарных машин и нижней границы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота здания, строения, сооружения — расстояние по вертикали, измеренное от проектной отметки земли до наивысшей точки плоской крыши здания или до наивысшей точки конька скатной крыши здания, до наивысшей точки строения, сооружения; может устанавливаться в составе градостроительного … Официальная терминология
высота здания от фундамента или от верха жесткого основания — H — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы H EN building height from the foundation or from the top of a rigid basement … Справочник технического переводчика
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота́ — ы, мн. высоты, ж. 1. Протяженность по вертикали снизу вверх; вышина. Высота здания двадцать метров. Высота мачты. □ Река, разрезающая прибой, образует здесь несколько длинных, очень крутых валов. Сами же валы достигают высоты нескольких метров.… … Малый академический словарь
высота — ы, мн. о/ты, ж. 1) Протяженность по вертикали снизу вверх; расстояние от поверхности земли до какого л. места. Высота здания. Башня высотой в тридцать метров. Спуститься с большой высоты. Синонимы: вышина/ 2) Пространство, находящееся высоко над… … Популярный словарь русского языка
Высота отсасывания — Разность отметок условной горизонтальной плоскости турбины и уровня нижнего бьефа Нs м Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота этажа модульная — Расстояние между горизонтальными основными координационными плоскостями, ограничивающими этаж здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN modular storey height DE… … Справочник технического переводчика
высота помещения — 3.8 высота помещения : Высота, измеряемая от пола до потолка. Источник: СП 152.13330.2012: Здания судов общей юрисдикции. Правила проектирования Смотри также родственные термины: 3.17 высота помещения от пола до потолка: Проектный размер от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота этажа — 3.9 высота этажа : Высота, измеряемая от пола до пола следующего этажа. Источник: СП 152.13330.2012: Здания судов общей юрисдикции. Правила проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Здания Парламента (Лондон) — Вестминстерский дворец в сумерках. Вестминстерский дворец (англ. Palace of Westminster) здание на берегу Темзы в лондонском районе Вестминстер, где проходят заседания Британского парламента. Соединяется с Трафальгарской площадью улицей Уайтхолл.… … Википедия